If you do decide to save multiple versions of the images, utilize Capture One's recipe features so save some time, if you are a Photoshop user, create yourself an action to speed up the process.
220+ Best Captions For facebook Profile Display Pictures (DP)
Since both social media sites can be viewed on a desktop, and depending on how big and good your screen is, this is where you will be able to notice most of the difference.